Questions & réponses
Des réponses aux questions fréquentes.
Sélectionnées dans nos articles de conseil fiscal, d'audit et de conseil juridique — par ordre alphabétique, filtrées par public ou par thème.
Pour vous en tant que…
Thèmes
2304 questions · Page 34 / 47
Quels sont les délais de conservation fiscaux applicables en principe en Allemagne ?
Conformément au § 147 AO, des délais de conservation de 10 ans s'appliquent en principe en Allemagne pour les pièces comptables, les comptes annuels, les inventaires et les documents de comptabilité, ainsi que de 6 ans pour la correspondance commerciale et professionnelle. Les délais commencent à courir à la fin de l'année civile au cours de laquelle les documents ont été établis.
Mise à jour: avril 2013
Quelles sont les conséquences fiscales de la suppression de l'« infection commerciale » (gewerbliche Infizierung) par le § 3 n° 72 EStG ?
En raison de l'exonération fiscale élargie par la loi fiscale annuelle 2022 (§ 3 n° 72 EStG), la société ne réalise plus de revenus commerciaux issus de l'installation photovoltaïque. Les biens jusqu'alors « infectés commercialement » (par exemple les immeubles loués) sortent de l'actif de l'entreprise, ce qui entraîne la révélation et l'imposition des plus-values latentes.
Mise à jour: octobre 2023
Quelles sont les conséquences fiscales de la qualification de l'établissement de formation comme premier lieu de travail ?
Les apprentis et les étudiants sont assimilés à un salarié disposant d'un premier lieu de travail. Les frais de transport vers l'établissement de formation ne peuvent donc être déduits qu'au titre du forfait kilométrique (Entfernungspauschale), et non à hauteur des frais réels, en tant que frais professionnels. Une déduction des frais supplémentaires d'hébergement et de repas selon les règles applicables aux déplacements professionnels est exclue.
Mise à jour: octobre 2020
Quelles sont les conséquences fiscales de l'injection d'électricité solaire dans le réseau public ?
En vendant l'électricité, l'exploitant réalise des revenus d'activité commerciale au sens du § 15 EStG. Il peut amortir l'installation sur 20 ans et déduire la TVA en amont sur l'acquisition, l'entretien et les réparations, mais doit soumettre les recettes à la TVA et déposer des déclarations préalables de TVA. En cas d'application du régime des petites entreprises selon le § 19 UStG, l'assujettissement à la TVA est supprimé.
Mise à jour: juin 2021
Quelles sont les conséquences fiscales de la qualification de lieu de travail principal ?
Pour les trajets entre le domicile et le lieu de travail principal, les frais de déplacement ne sont déductibles que dans le cadre du forfait kilométrique de 0,30 € par kilomètre de distance. Les frais supplémentaires de repas ne peuvent pas être déduits dans ce cas. En l'absence de lieu de travail principal, les règles applicables aux déplacements professionnels s'appliquent, avec 0,30 € par kilomètre parcouru et des forfaits de repas.
Mise à jour: juillet 2019
Quelles sont les conséquences fiscales d'un départ à la retraite différé ?
Quiconque reporte le début de sa retraite est soumis à une quote-part imposable plus élevée, celle-ci augmentant progressivement jusqu'à 100 % d'ici 2040. La part exonérée de la pension est donc plus faible qu'en cas de départ anticipé à la retraite. Cet inconvénient fiscal doit être mis en balance avec le montant plus élevé de la pension obtenu grâce au report.
Mise à jour: avril 2023
Quelles sont les conséquences fiscales d'une « contamination commerciale » d'un cabinet médical en société ?
Lorsqu'un cabinet en société exerce, à côté d'activités libérales, des activités commerciales, l'ensemble des revenus est qualifié de commercial (effet de contamination selon § 15 Abs. 3 Nr. 1 EStG). Il en résulte notamment l'assujettissement de tous les revenus à la taxe professionnelle (Gewerbesteuer) et, le cas échéant, une obligation de tenir une comptabilité d'engagement. La qualification de profession libérale disparaît intégralement.
Mise à jour: mars 2017
Quelles étaient autrefois les conséquences fiscales de factures erronées lors des contrôles fiscaux ?
La TVA déductible était récupérée pour la période contrôlée et n'était à nouveau admise qu'au moment de la rectification de la facture. Sur le montant du rappel intermédiaire, des intérêts de 6 % par an étaient appliqués, qui n'étaient pas remis même après la correction.
Mise à jour: avril 2017
Quelles erreurs typiques de tenue de caisse entraînent des redressements estimatifs ?
Les défauts fréquents sont l'absence du mode d'emploi et de la documentation des paramètres de la caisse (protocoles de programmation), des numéros Z non consécutifs sur les tickets de clôture journalière ainsi que des tickets en papier thermique délavés et illisibles. L'absence de justificatifs d'annulation ou d'opérations en mode formation peut également être contestée. De tels manquements compromettent la force probante de la comptabilité.
Mise à jour: mai 2014
Quels petits cadeaux typiques bénéficient de la règle de simplification ?
Sont concernées les attentions classiques telles que des bouquets de fleurs, des bouteilles de vin ou des petits cadeaux similaires qu'un entrepreneur offre à un client à l'occasion d'un événement personnel comme un anniversaire. Si la valeur nette ne dépasse pas 35 EUR, l'imposition forfaitaire ne s'applique pas à ces libéralités.
Mise à jour: août 2013
Quelles prestations typiques d'une communauté de coûts relèvent de l'exonération de TVA ?
Les prestations typiques sont la mise à disposition d'installations et d'appareils médicaux ainsi que la mise à disposition de locaux de cabinet aux membres. Ces prestations sont exonérées de TVA dans les conditions du § 4 Nr. 14 Buchst. d UStG, dans la mesure où elles sont fournies aux membres de la communauté et servent directement à l'exercice de leur activité de soins exonérée.
Mise à jour: avril 2016
Quelle est la différence d'imposition lors de la transmission de liquidités relevant du patrimoine privé par rapport au patrimoine professionnel ?
Une donation en numéraire issue du patrimoine privé est en principe soumise intégralement aux droits de donation. Dans le patrimoine professionnel, en revanche, les régimes d'exonération applicables aux droits de succession pouvaient s'appliquer, de sorte que la transmission pouvait être réalisée en grande partie, voire totalement, en franchise d'impôt. Cette inégalité de traitement devait être supprimée par la modification législative.
Mise à jour: avril 2013
Quelles réserves d'ordre constitutionnel le BFH a-t-il exprimées concernant les §§ 13a, 13b ErbStG ?
Dans sa décision de mise en cause du 5.10.2011 (II R 9/11), le BFH a exprimé des doutes constitutionnels quant à l'exonération actuelle des actifs d'entreprise, en pointant des montages utilisés en pratique comme la Cash-GmbH. Ces réserves ont constitué une impulsion majeure pour la refonte prévue des règles d'exonération dans l'ErbStG.
Mise à jour: novembre 2012
Quels délais de dépôt prolongés s'appliquent à la déclaration d'impôt sur le revenu à partir de l'exercice fiscal 2020 ?
Pour les dossiers suivis par un Steuerberater (conseiller fiscal agréé en Allemagne), les délais ont d'abord été prolongés de 6 mois (exercice 2020 jusqu'au 31/08/2022, exercice 2021 jusqu'au 31/08/2023), puis réduits progressivement jusqu'à l'exercice 2024 (30/04/2026, soit +2 mois). Pour les dossiers sans Steuerberater, une prolongation de 3 mois s'applique (exercice 2020 jusqu'au 31/10/2021, exercice 2021 jusqu'au 31/10/2022), également réduite par étapes. À partir de l'exercice 2025 (dossiers suivis) ou 2024 (dossiers non suivis), les délais initiaux s'appliquent de nouveau.
Mise à jour: juin 2022
Quelles clauses contractuelles devraient être prévues en cas de donation ou de transmission anticipée du patrimoine ?
Les contrats devraient contenir des clauses de restitution ou de révocation permettant d'annuler la donation. Cela permet de réagir si les avantages fiscaux en matière de droits de succession et de donation disparaissent ultérieurement ou si les conditions cadres changent de manière significative. L'entrepreneur conserve ainsi sa flexibilité sans perdre les avantages fiscaux actuels.
Mise à jour: octobre 2012
Quelles dispositions contractuelles faisaient défaut dans le litige porté devant le FG Münster ?
Les contrats de location ne contenaient aucune clause garantissant une utilisation publicitaire effective du véhicule. Il manquait également des règles précisant si d'autres publicités pour d'autres entreprises pouvaient être apposées ou si une exclusivité était due à l'employeur. L'effet publicitaire passait ainsi au second plan par rapport au statut de salarié.
Mise à jour: février 2020
Quels autres points la réforme de l'impôt sur les successions de 2016 couvre-t-elle, outre le régime d'exonération ?
L'accord comprend en outre des dispositions relatives aux abattements préalables pour les entreprises familiales, à l'exonération optionnelle pour le patrimoine administratif ainsi qu'aux conditions de report d'imposition. Par ailleurs, des mesures de lutte contre les abus ont été introduites.
Mise à jour: septembre 2016
Quels autres frais professionnels sont déductibles pendant la perception de l'indemnité d'insolvabilité (Insolvenzgeld) ?
La jurisprudence relative à la déduction des frais professionnels s'applique non seulement aux frais de trajet, mais aussi aux autres dépenses engagées à des fins professionnelles pendant la perception de l'Insolvenzgeld. En font partie, par exemple, l'acquisition d'outils de travail ou les amortissements sur des biens utilisés à des fins professionnelles. La condition est qu'il n'existe aucun lien économique direct avec l'Insolvenzgeld exonéré d'impôt.
Mise à jour: septembre 2022
Quelles sont les conséquences économiques des réintégrations pour les entreprises ?
Étant donné que les réintégrations s'appliquent indépendamment du bénéfice réel, les entreprises doivent payer la taxe professionnelle (Gewerbesteuer) même en période de pertes. Selon la Fédération allemande du commerce (HDE), cela affaiblit la liquidité et les fonds propres, rendant les entreprises plus vulnérables aux crises économiques. Les secteurs ayant des charges locatives ou de fermage élevées, comme le commerce de détail, sont particulièrement touchés.
Mise à jour: août 2013
Quelles conditions supplémentaires s'appliquent à partir de 2021 pour le forfait pour personnes handicapées en cas de GdB inférieur à 50 ?
À partir de 2021, les conditions supplémentaires du § 33b Abs. 2 EStG sont supprimées. Jusqu'en 2020, les personnes ayant un GdB (degré d'invalidité) inférieur à 50 devaient justifier soit d'un droit légal à une rente (par exemple rente d'accident), soit d'une limitation durable de la mobilité physique ou d'une maladie professionnelle. Depuis 2021, toutes les personnes ayant un GdB d'au moins 20 bénéficient du forfait sans autres conditions.
Mise à jour: novembre 2021
Quelles modifications de la loi sur l'évaluation (Bewertungsgesetz) la loi fiscale annuelle 2022 (Jahressteuergesetz 2022) apporte-t-elle pour les biens immobiliers ?
La loi fiscale annuelle 2022 (Jahressteuergesetz 2022) adapte la loi sur l'évaluation (Bewertungsgesetz) au règlement sur l'évaluation des biens immobiliers (Immobilienwertermittlungsverordnung, ImmoWertV) de juin 2021. Sont notamment modifiées les méthodes d'évaluation par le rendement (Ertragswertverfahren) et par la valeur matérielle (Sachwertverfahren). En pratique, cela conduit régulièrement à des valorisations plus élevées lors de l'évaluation fiscale des biens immobiliers.
Mise à jour: novembre 2022
Quelles modifications la loi de renforcement de la retraite d'entreprise de 2018 (Betriebsrentenstärkungsgesetz) apporte-t-elle concernant les cotisations exonérées d'impôt ?
Le plafond d'exonération fiscale pour les cotisations à la retraite d'entreprise passe à 8 % du plafond de cotisation de l'assurance retraite légale. En contrepartie, l'exonération supplémentaire de 1 800 euros, jusqu'ici applicable aux contrats conclus à partir de 2005, est supprimée. Important : l'exonération des cotisations sociales reste, quant à elle, limitée à 4 % du plafond de cotisation.
Mise à jour: novembre 2017
Quelles modifications s'appliquent à l'aide transitoire III Plus au 4e trimestre 2021 ?
Sur le fond, il n'y a pratiquement aucun changement par rapport au 3e trimestre 2021. La prime de redémarrage pour les entreprises rouvrant leurs portes est toutefois supprimée, le gouvernement fédéral estimant qu'elle a rempli son objectif.
Mise à jour: octobre 2021
Quelles sont les modifications apportées en 2021 au forfait pour personnes handicapées et au forfait pour aidants ?
Les forfaits pour personnes handicapées sont doublés et accordés dès un taux d'invalidité de 20 ; les conditions supplémentaires en dessous d'un taux de 50 sont supprimées. Un nouveau forfait pour frais de déplacement liés au handicap est introduit : 900 euros (handicap moteur/visuel) ou 4 500 euros en cas de limitations plus importantes. Le forfait pour aidants passe de 924 à 1 800 euros ; il s'élève à 600 euros pour le degré de dépendance 2 et à 1 100 euros pour le degré 3.
Mise à jour: décembre 2020
Quels changements sont prévus pour le Midijob, c'est-à-dire la zone de transition ?
Le plafond supérieur de la zone de transition (Übergangsbereich/Gleitzone) doit être relevé de 1 300 € à 1 600 € par mois. En outre, la zone de transition entre l'emploi marginal (geringfügige Beschäftigung) et l'emploi soumis à cotisations sociales sera ajustée afin de réduire la charge de l'employeur en début de zone.
Mise à jour: mars 2022
Quels délais transitoires s'appliquent à la première déclaration au registre de transparence ?
Les AG, SE et KGaA devaient effectuer leur déclaration avant le 31/03/2022, les GmbH, coopératives, coopératives européennes et sociétés en participation avant le 30/06/2022, et toutes les autres entités juridiques au plus tard le 31/12/2022. Ces délais transitoires ne s'appliquent toutefois pas lorsque l'obligation d'inscription existait déjà selon l'ancien droit jusqu'au 31/07/2021, ni lorsqu'une inscription est expressément exigée, par exemple dans le cadre des aides transitoires (Überbrückungshilfen).
Mise à jour: août 2021
Quelles dispositions transitoires s'appliquent à l'obligation de facturation électronique jusqu'en 2028 ?
Du 01.01.2025 au 31.12.2026, les factures papier ainsi que les factures électroniques dans des formats non conformes à l'UE peuvent encore être émises pour les opérations B2B, avec l'accord du destinataire. En 2027, cela n'est possible que si l'émetteur de la facture a réalisé en 2026 un chiffre d'affaires annuel maximal de 800.000 EUR. À partir du 01.01.2028, les nouvelles exigences devront être respectées de manière obligatoire.
Mise à jour: novembre 2023
Quelles sont les nouvelles obligations de transmission applicables au bilan électronique (E-Bilanz) ?
L'obligation de transmission électronique est étendue aux justificatifs de comptes, à l'inventaire des immobilisations et au tableau des immobilisations, et s'applique également à tout bilan établi à des fins fiscales, y compris l'annexe, le rapport de gestion, le rapport d'audit et les inventaires. L'obligation de transmettre les justificatifs de comptes s'applique aux exercices commençant après le 31.12.2024. Les autres obligations étendues ne s'appliquent qu'aux exercices commençant après le 31.12.2027.
Mise à jour: décembre 2024
À quel parent l'abattement pour parent isolé (Entlastungsbetrag) revient-il en cas de parents séparés ?
L'abattement revient au parent chez lequel l'enfant est domicilié ou hébergé de manière permanente. Si l'enfant est hébergé de façon équivalente chez les deux parents, ceux-ci peuvent choisir à qui l'abattement est attribué ; à défaut de choix, il revient au parent bénéficiaire des allocations familiales (Kindergeld). Une répartition entre les parents est exclue : l'abattement est toujours accordé en totalité à un seul parent.
Mise à jour: février 2023
À quel État revient le droit d'imposition des sportifs professionnels étrangers en Allemagne ?
Pour les professionnels étrangers, il convient d'abord de vérifier, sur la base de la convention de double imposition applicable, à quel État revient le droit d'imposition. De nombreuses conventions prévoient que les revenus sont imposés au lieu d'exercice de l'activité, de sorte qu'en cas d'intervention en Allemagne, le droit d'imposition revient en règle générale à l'Allemagne.
Mise à jour: juillet 2014
Quelle est l'influence de la note de rating sur les conditions de crédit ?
Une bonne note de rating est non seulement une condition préalable à l'octroi du crédit, mais elle détermine également le taux d'intérêt. Auprès de la KfW ainsi que des banques locales, l'écart de taux entre une bonne et une mauvaise note peut atteindre jusqu'à 4 points de pourcentage.
Mise à jour: août 2019
Quel bonus pour enfant les familles ont-elles reçu dans le cadre du plan de relance 2020 ?
Les parents ont reçu une prime unique de 300 euros par enfant au titre du bonus pour enfant. De plus, les abattements fiscaux pour les parents isolés ont été doublés afin d'atténuer la charge particulière pesant sur ces familles pendant la crise du coronavirus.
Mise à jour: juin 2020
Quel est l'intérêt de la loi de réorientation des soins (Pflege-Neuausrichtungsgesetz) pour le choix d'un établissement ?
Grâce aux obligations de transparence élargies, les personnes dépendantes et leurs proches disposent d'informations fiables sur la prise en charge médicale et pharmaceutique dans les établissements de soins. Cela facilite la comparaison entre différents établissements et permet une décision éclairée lors de la recherche d'une structure adaptée.
Mise à jour: décembre 2013
Quels sont les avantages d'une certification ISO 9001 pour les clients ?
Grâce à la certification ISO 9001, les clients ont l'assurance que le cabinet travaille selon des procédures standardisées et traçables. Les sources d'erreur sont systématiquement réduites, les processus sont documentés de manière transparente et les responsabilités clairement définies. Une qualité de processus constamment élevée est ainsi garantie.
Mise à jour: octobre 2016
Quel est l'avantage du choix de la bonne combinaison de classes d'impôt pour les conjoints ?
Une combinaison optimale des classes d'impôt (par exemple III/V ou IV/IV avec facteur) permet de réduire l'impôt sur le salaire prélevé chaque mois. L'avantage de trésorerie se concrétise ainsi dès le cours de l'année et non seulement après le dépôt de la déclaration commune d'impôt sur le revenu. La charge fiscale définitive reste toutefois inchangée.
Mise à jour: novembre 2014
Quelle période couvre l'aide transitoire III (Überbrückungshilfe III) et jusqu'à quelle date peut-elle être demandée ?
L'aide transitoire III couvre la période de novembre 2020 à juin 2021. Les demandes peuvent être déposées du 10.02.2021 au 31.08.2021 par l'intermédiaire d'un tiers vérificateur (par exemple un Steuerberater (conseiller fiscal agréé en Allemagne)). Pour les mois durant lesquels l'aide de novembre ou de décembre a déjà été perçue, aucune aide supplémentaire n'est possible.
Mise à jour: mars 2021
Quelle est la période couverte par l'aide transitoire IV (Überbrückungshilfe IV) ?
L'aide transitoire IV (Überbrückungshilfe IV) succède à l'aide transitoire III Plus (Überbrückungshilfe III Plus) et couvre la période de soutien du 1er janvier 2022 au 31 mars 2022. Elle s'adresse aux entreprises et aux travailleurs indépendants qui restent affectés par la pandémie de Covid-19.
Mise à jour: décembre 2021
Quelle est la période couverte par l'aide transitoire II (Überbrückungshilfe II) ?
La deuxième phase de l'Überbrückungshilfe couvre les mois d'aide de septembre à décembre 2020. Elle s'adresse aux petites et moyennes entreprises, aux travailleurs indépendants ainsi qu'aux organisations d'utilité publique ayant subi des pertes de chiffre d'affaires en raison de la crise du coronavirus.
Mise à jour: septembre 2020
Quel est, selon le BMF, l'objectif du livre de caisse ?
Le livre de caisse sert à documenter le solde de trésorerie actuel. Il doit être tenu de manière à permettre à tout moment la comparaison entre le solde théorique et le solde réel, afin de garantir la capacité de contrôle de caisse (Kassensturzfähigkeit).
Mise à jour: juillet 2018
Quel est l'objectif de l'abattement pour enfant à charge (Kinderfreibetrag) en droit fiscal allemand ?
L'abattement pour enfant à charge vise à garantir le minimum vital des enfants en exonérant d'impôt une partie déterminée des revenus parentaux. Son montant précis est fixé sur la base du rapport sur le minimum vital (Existenzminimumbericht), présenté tous les deux ans.
Mise à jour: décembre 2016
Quel est l'objectif de l'indemnité forfaitaire de retard en cas de paiement du salaire ?
Cette indemnité forfaitaire vise à inciter les employeurs à verser les salaires en temps voulu et à renforcer ainsi la pression au respect des délais. Elle compense également de manière forfaitaire les premiers désagréments subis par le salarié en cas de paiement tardif.
Mise à jour: juillet 2016
Quel montant peut être déduit fiscalement pour la prise en charge personnelle d'un proche dépendant ?
En cas de prise en charge à domicile non rémunérée d'un proche, le forfait pour aidant (Pflegepauschbetrag) prévu au § 33b Abs. 6 EStG, d'un montant annuel de 924 EUR, peut être déduit. Ce montant couvre de manière forfaitaire les dépenses habituellement liées à la prise en charge, telles que les produits d'hygiène et le matériel de soins.
Mise à jour: mai 2015
Welcher Fallstrick droht bei einer Schenkung an die Erben?
Bei vorweggenommener Erbfolge per Schenkung gibt es einen wichtigen Fallstrick — worauf zu achten ist, lesen Sie im Beitrag. (Quelle: Deubner Recht & Steuern)
Mise à jour: décembre 2025
Quelles actions doivent entreprendre les entrepreneurs qui planifient une succession ?
Tant que les avantages fiscaux en vigueur pour les actifs professionnels sont maintenus, les donations ou successions anticipées prévues devraient être réalisées rapidement. Après une éventuelle décision du Bundesverfassungsgericht (Cour constitutionnelle fédérale allemande), ces avantages fiscaux pourraient être supprimés ou réduits. Une planification successorale anticipée permet ainsi de sécuriser les avantages fiscaux actuels.
Mise à jour: octobre 2012
Quel est le montant maximal déductible des prestations alimentaires en tant que charges exceptionnelles ?
Le montant maximal correspond à l'abattement fiscal de base de l'année civile concernée (par exemple 9 408 € en 2020 et 9 744 € en 2021). Il est majoré des cotisations d'assurance maladie et dépendance prises en charge pour le bénéficiaire. Si les prestations alimentaires n'ont pas été versées sur l'ensemble de l'année, l'administration fiscale réduit le montant maximal au prorata des mois sans versement.
Mise à jour: avril 2021
Quel facteur de capitalisation s'applique à l'évaluation d'entreprise après la réforme de l'impôt sur les successions ?
Pour déterminer la valeur retenue au titre de l'impôt sur les successions, le résultat d'exploitation d'une entreprise est multiplié au maximum par le facteur 13,75. Ce facteur de capitalisation remplace les valeurs nettement plus élevées en vigueur auparavant et conduit en règle générale à une base d'imposition réduite pour l'impôt sur les successions.
Mise à jour: septembre 2016
Quelle protection contre la résiliation s'applique aux locataires en cas d'arriérés de loyer liés au coronavirus ?
Les locataires qui ne peuvent pas payer leur loyer entre le 01/04 et le 30/06/2020 en raison de la crise du coronavirus bénéficient d'une protection particulière. Les bailleurs ne peuvent pas résilier leur bail en raison de ces arriérés de loyer jusqu'au 30/09/2022. Le loyer reste toutefois dû et devra être payé ultérieurement.
Mise à jour: mars 2020
Quel forfait est instauré pour les chauffeurs professionnels ?
Les salariés dont l'activité s'exerce majoritairement à bord d'un véhicule pourront désormais faire valoir un forfait de 8 EUR par jour calendaire. Ce forfait peut être appliqué à la place des frais réels ; si les frais réels sont plus élevés, ces derniers peuvent être déduits à la place.
Mise à jour: août 2019
Quels étaient les faits à l'origine de la décision du BFH du 21/07/2016 (IV R 26/14) ?
Une GmbH & Co. KG réputée commerciale détenait une participation dans une GbR purement patrimoniale, propriétaire d'un bien immobilier. La KG revendiquait l'abattement étendu sur les biens immobiliers prévu au § 9 Nr. 1 S. 2 GewStG. L'administration fiscale a refusé cet abattement, au motif qu'une participation dans une société de personnes ne pouvait être assimilée à la détention directe d'un bien immobilier propre.
Mise à jour: novembre 2016
Quels étaient les faits à l'origine de la décision de l'OLG concernant le casque de vélo ?
La détentrice d'une voiture stationnée au bord de la chaussée a ouvert la portière conducteur juste devant une cycliste qui approchait. Celle-ci n'a pas pu l'éviter, a heurté la portière, est tombée sur l'arrière de la tête et a subi de graves lésions crânio-cérébrales. Malgré la faute de l'automobiliste, une part de responsabilité a été imputée à la cycliste en raison de l'absence de casque.
Mise à jour: septembre 2013