Conocimiento

Certificados de donativos de receptores extranjeros: registro obligatorio

Los receptores de donativos no residentes en Alemania deben tener en cuenta una importante modificación legal. Esto cambia: los receptores de donativos no residentes en territorio nacional deben estar inscritos en el registro de receptores de donativos del BZSt.

1 min de lecturaActualizado: 2024-12-11

Los receptores de donativos no residentes en Alemania deben tener en cuenta una importante modificación legal.

Lo que cambia

Los receptores de donativos no residentes en territorio nacional deben estar inscritos en el registro de receptores de donativos del BZSt (Zuwendungsempfängerregister).

Solo entonces podrán expedir certificados de donativos mediante los formularios oficialmente prescritos o el recibo electrónico de donativos.

Entrada en vigor

Se aplica por primera vez a donativos realizados después del 31.12.2024.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

  • ¿Deben los beneficiarios extranjeros de donaciones registrarse en Alemania?

    Sí. Los beneficiarios de donaciones no residentes en el territorio nacional deben estar inscritos en el Zuwendungsempfängerregister (registro de beneficiarios de donaciones) del Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) para poder emitir certificados de donación reconocidos fiscalmente en Alemania.

    Enlace permanente a la pregunta

  • ¿A partir de cuándo rige la obligación de registro para perceptores de donaciones extranjeros?

    La normativa se aplica por primera vez a las donaciones efectuadas después del 31.12.2024. Para donaciones anteriores no es necesaria la inscripción en el Zuwendungsempfängerregister (registro de perceptores de donaciones).

    Enlace permanente a la pregunta

  • ¿Qué consecuencia tiene la falta de inscripción en el Zuwendungsempfängerregister (registro de entidades beneficiarias de donaciones)?

    Sin inscripción, un beneficiario extranjero no puede emitir certificados de donación válidos en los formularios oficiales ni como recibo electrónico de donación. En ese caso, los donantes no pueden aplicar la deducción fiscal por donaciones en Alemania.

    Enlace permanente a la pregunta

  • ¿Quién lleva el registro de entidades receptoras de donaciones (Zuwendungsempfängerregister)?

    El Zuwendungsempfängerregister es llevado por la Bundeszentralamt für Steuern (BZSt), la Oficina Federal Central de Impuestos. Sirve como base de datos central para organizaciones de utilidad pública nacionales y extranjeras que reciben donaciones deducibles fiscalmente.

    Enlace permanente a la pregunta

  • ¿Qué forma de certificado de donación está contemplada?

    Están contempladas tanto los formularios oficiales en papel como el certificado de donación electrónico. A partir de 2025, los destinatarios extranjeros solo podrán utilizar ambas formas tras haberse registrado en el registro de receptores de donaciones (Zuwendungsempfängerregister).

    Enlace permanente a la pregunta

Volver a la vista general