Restrictions à la déduction des pertes : lorsque les pertes dépassent le minimum vital

Dans une affaire portée devant le tribunal des finances de Cologne (Finanzgericht Köln, FG), un contribuable avait formé un recours après avoir accumulé des pertes issues d'opérations dites de vente d'options (Stillhaltergeschäfte). La compensation de ces pertes était limitée aux gains correspondants tirés de ces mêmes opérations. Le montant global des revenus s'en trouvait ainsi augmenté. Par son arrêt récent rendu en 2023, le FG a toutefois jugé que, même dans ce cas, le minimum vital imposable à hauteur de l'abattement de base (Grundfreibetrag) doit être pris en compte, faute de quoi il en résulterait une rigueur excessive. Le pourvoi devant le BFH a été admis ; les pertes non reconnues issues de placements de capitaux devraient à cet égard faire l'objet d'un réexamen.