© maxattenborough / istockphoto.com
Le registre central des testaments de la Chambre fédérale des notaires a été créé pour tous les actes pertinents en matière de succession (par exemple testaments, pactes successoraux, etc.) qui font l'objet d'une conservation notariale ou judiciaire. Il contient notamment les données de l'organisme dépositaire et, pour chaque décès, il est vérifié si de telles informations de conservation existent pour la personne décédée. L'objectif est de mener les procédures successorales plus rapidement et plus efficacement. Cela est rendu possible par le fait que le tribunal des successions compétent est informé par voie électronique par le registre central des testaments de l'existence d'actes pertinents en matière de succession et de ceux qui doivent être pris en compte. Le tribunal qui conserve l'acte ou le notaire est également informé et invité à transmettre les documents au tribunal des successions compétent, afin que les dernières volontés du défunt puissent être exécutées. Depuis le début du transfert des registres testamentaires, de nombreuses données ont été numérisées au total. Selon la Chambre fédérale des notaires, des informations ont déjà été recueillies auprès d'environ 1 250 bureaux d'état civil et environ 3 millions d'avis de conservation d'actes pertinents en matière de succession (« fiches jaunes ») ainsi qu'environ 1,4 million de notifications relatives à des enfants nés hors mariage ou adoptés individuellement (« fiches blanches ») ont été numérisés. Ainsi, environ un quart de l'ensemble des fiches à reprendre a déjà été traité par la Chambre fédérale des notaires dans le cadre de sa mission légale. Le transfert des registres testamentaires progresse donc conformément au calendrier. Jusqu'à présent, outre l'ancien fichier central des testaments du tribunal d'instance de Schöneberg à Berlin, les registres testamentaires des Länder de Brême, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Basse-Saxe, Schleswig-Holstein et Thuringe ont pu être intégralement transférés au registre central des testaments de la Chambre fédérale des notaires. Vous trouverez la source et de plus amples détails auprès de la Bundesnotarkammer
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le registre central des testaments de la Bundesnotarkammer (Chambre fédérale du notariat allemande) ?
Le Zentrales Testamentsregister est un registre électronique national qui recense tous les actes pertinents pour la succession, tels que les testaments et pactes successoraux, dès lors qu'ils sont confiés à la garde d'un notaire ou d'un tribunal. Il enregistre également les coordonnées du dépositaire. L'objectif est d'accélérer et de simplifier le traitement des successions.
Comment le registre central des testaments soutient-il la procédure successorale en cas de décès ?
À chaque décès, le registre vérifie par voie électronique l'existence de documents pertinents pour la succession de la personne décédée et en informe le tribunal des successions compétent. Le tribunal dépositaire ou le notaire est également notifié et invité à transmettre les documents au tribunal des successions. Les dernières volontés du défunt peuvent ainsi être exécutées plus rapidement.
Quels Länder ont déjà été intégralement transférés dans le Registre central des testaments ?
Ont été intégralement transférés à ce jour les répertoires testamentaires des Länder de Brême, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Basse-Saxe, Schleswig-Holstein et Thuringe. En outre, l’ancien fichier central des testaments tenu auprès de l’Amtsgericht Schöneberg à Berlin a été repris dans le registre.
Que signifient les fiches jaunes et blanches dans le cadre du transfert du registre des testaments ?
Les fiches jaunes sont des avis de conservation concernant des actes pertinents pour la succession ; environ 3 millions d'entre elles ont été numérisées. Les fiches blanches contiennent des communications relatives aux enfants nés hors mariage ou adoptés individuellement ; environ 1,4 million ont été enregistrées. Les deux types de fiches sont repris sous forme numérique par les bureaux d'état civil dans le cadre du transfert vers le registre central des testaments (Zentrales Testamentsregister).
Où en est la numérisation des fiches cartonnées par la Bundesnotarkammer ?
À ce jour, des informations ont été collectées et numérisées auprès d'environ 1 250 services d'état civil. Cela représente environ un quart de l'ensemble des fiches à reprendre. La Bundesnotarkammer accomplit cette mission sur mandat légal et le transfert se déroule conformément au calendrier prévu.