Savoir

<small>Crise du coronavirus : </small><br/> Justificatifs d'utilisation des aides d'urgence Corona

Selon une information de la Bund der Steuerzahler (association allemande des contribuables), la procédure de décompte va être révisée, celle-ci ayant exigé des améliorations substantielles. Les ajustements suivants ont manifestement été apportés : les frais de personnel sont déductibles des recettes : le

2 min de lectureMis à jour : 2021-01-12

Selon une information de la Bund der Steuerzahler (association allemande des contribuables), la procédure de décompte va être révisée, cette association ayant exigé des améliorations substantielles.

Les ajustements suivants ont manifestement été apportés :

  • Les frais de personnel sont déductibles des recettes : la Fédération considérait les frais de personnel comme suffisamment couverts par l'indemnité de chômage partiel (Kurzarbeitergeld). Or, grâce aux assouplissements, de nombreuses entreprises ont pu rouvrir en mai et juin. Le décompte faisait donc apparaître des excédents de liquidités, puisque des chiffres d'affaires étaient réalisés sans que les frais de personnel puissent être pris en compte. À l'avenir, les recettes seront donc minorées des frais de personnel nécessaires à leur réalisation et qui n'étaient pas couverts par d'autres mesures (telles que le Kurzarbeitergeld).

  • Les paiements différés, tels que les loyers, fermages ou redevances de crédit-bail qui auraient été dus pendant la période de soutien, peuvent désormais également être imputés. Les entreprises qui ont sollicité de leur propre initiative des reports de paiement ne sont ainsi pas pénalisées.

  • Davantage de flexibilité quant au principe d'encaissement : jusqu'à présent, toutes les entrées effectives de paiement intervenues pendant la période de soutien étaient prises en compte, même lorsqu'elles correspondaient à une prestation fournie avant la crise du coronavirus. De nombreuses entreprises, par exemple dans l'artisanat ou la construction de stands d'exposition, qui travaillent sur facture et avec des délais de paiement, s'en trouvaient pénalisées. Les entreprises ont désormais la possibilité, pour les recettes encaissées pendant la période de soutien, de retenir la date d'exécution de la prestation.

  • Les paiements uniques élevés encaissés pendant la période de soutien et se rapportant à une année antérieure entière peuvent désormais être pris en compte au prorata. Cela concerne notamment les versements de la GEMA pour les artistes ou les versements de la VG Wort pour les journalistes.

La procédure de retour d'information doit reprendre avant les vacances d'automne. Le délai de déclaration a été uniformément prolongé jusqu'au 30 novembre 2020. Les éventuels remboursements sur le compte du Bezirksregierung (préfecture de district) compétent indiqué dans l'e-mail devront intervenir au plus tard le 31 mars 2021.

Nous avons reçu cette information ce jour de la Bund der Steuerzahler.

Questions fréquentes

Questions fréquentes

  • Les frais de personnel peuvent-ils être déduits lors du décompte de l'aide d'urgence Corona ?

    Oui, les frais de personnel peuvent être déduits a posteriori des recettes, à condition qu'ils aient été nécessaires à la réalisation de ces recettes et qu'ils n'aient pas été couverts par d'autres prestations telles que l'indemnité de chômage partiel (Kurzarbeitergeld). Cet ajustement a été introduit car de nombreuses entreprises ont rouvert après les assouplissements de mai et juin 2020, ce qui aurait sinon entraîné des excédents de liquidités sur le plan comptable.

    Lien permanent vers la question

  • Comment les paiements différés de loyer, de fermage ou de leasing sont-ils pris en compte dans le justificatif d'utilisation ?

    Les paiements différés tels que les loyers, fermages ou mensualités de leasing qui auraient été dus pendant la période d'aide peuvent désormais également être pris en compte. Ainsi, les entreprises ayant négocié de leur propre initiative des reports de paiement ne sont pas désavantagées par rapport aux autres.

    Lien permanent vers la question

  • Quelle flexibilité existe-t-il concernant le principe d'encaissement dans le décompte de l'aide d'urgence (Soforthilfe) ?

    Pour les recettes perçues pendant la période de subvention, les entreprises peuvent au choix se référer à la date d'exécution de la prestation plutôt qu'à la date de réception du paiement. Cela soulage notamment des secteurs comme l'artisanat ou la construction de stands, qui travaillent avec factures et délais de paiement et seraient autrement pénalisés par des encaissements tardifs.

    Lien permanent vers la question

  • Comment sont traités les encaissements ponctuels élevés durant la période de subvention ?

    Les encaissements ponctuels élevés se rapportant à une année entière écoulée peuvent être pris en compte au prorata. Cela concerne par exemple les versements de la GEMA aux artistes ou les versements de la VG Wort aux journalistes, qui auraient sinon été imputés de manière disproportionnée à la période de subvention.

    Lien permanent vers la question

  • Quels délais s'appliquent à la déclaration et au remboursement de l'aide d'urgence Corona ?

    Le délai de déclaration a été uniformément prolongé jusqu'au 30 novembre 2020. Les éventuels remboursements sur le compte indiqué dans la notification du Bezirksregierung compétent doivent être effectués au plus tard le 31 mars 2021.

    Lien permanent vers la question

Retour à la vue d'ensemble