Les bénéficiaires de l'aide d'urgence en Rhénanie-du-Nord–Westphalie s'étaient récemment vu fixer par courriel un délai de retour au 30 novembre 2020. En raison de la situation actuelle, la reprise des retours relatifs à l'aide d'urgence NRW 2020 sera retardée au-delà de novembre 2020. Le Land estime que cela est principalement dans l'intérêt des bénéficiaires. Le décompte doit ainsi intervenir au printemps 2021, et un remboursement éventuel pourra être effectué jusqu'à l'automne 2021. De nombreux bénéficiaires de l'aide d'urgence expriment toutefois le souhait de procéder rapidement au décompte, afin de pouvoir comptabiliser le remboursement encore cette année et le faire valoir fiscalement.
Fin novembre, tous les bénéficiaires de l'aide d'urgence devraient recevoir un courriel de l'adresse noreply@soforthilfe-corona.nrw.de, leur offrant la possibilité de procéder au décompte au cours de l'année en cours et, le cas échéant, de rembourser les fonds perçus en trop. Ceux qui choisissent cette option accèdent en un clic à l'outil de calcul ainsi qu'au formulaire de retour. Les autres n'ont, dans un premier temps, rien à entreprendre.
Nous vous demandons un peu de patience jusqu'à la réception de ce courriel. Veuillez vous abstenir de procéder à des virements de remboursement vers les autorités d'attribution ou la caisse du Land avant le lancement de la procédure de retour.
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Jusqu'à quand l'aide d'urgence Corona en Rhénanie-du-Nord-Westphalie doit-elle être décomptée ?
Le décompte de l'aide d'urgence NRW 2020 doit en principe avoir lieu au printemps 2021. Pour un éventuel remboursement des fonds perçus en trop, le délai court jusqu'à l'automne 2021. La date limite initialement fixée au 30 novembre 2020 a été reportée.
Les bénéficiaires de l'aide d'urgence de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie peuvent-ils volontairement effectuer leur décompte dès 2020 ?
Oui, fin novembre, le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie informe les bénéficiaires de l'aide d'urgence par e-mail de la possibilité d'effectuer le décompte dès l'année en cours et, le cas échéant, de rembourser les sommes perçues en trop. Cela concerne notamment ceux qui souhaitent faire valoir le remboursement sur le plan fiscal encore en 2020. En un clic, ils accèdent à l'outil de calcul et au formulaire de déclaration.
Quelle est l'adresse d'expéditeur du courriel concernant la déclaration de l'aide d'urgence du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ?
L'information relative à la déclaration sera envoyée fin novembre depuis l'adresse noreply@soforthilfe-corona.nrw.de. Les destinataires sont invités à attendre ce courriel avant d'entreprendre toute démarche. Ceux qui ne souhaitent pas procéder à un décompte anticipé n'ont rien à faire dans l'immédiat.
Les bénéficiaires de l'aide d'urgence NRW (NRW-Soforthilfe) doivent-ils déjà rembourser dès maintenant ?
Non, il convient de ne procéder à aucun remboursement aux autorités d'octroi ou à la caisse du Land avant le lancement officiel de la procédure de déclaration. Les remboursements ne doivent intervenir qu'après réception de l'e-mail d'invitation et via le formulaire officiel de déclaration.
Pourquoi un remboursement de l'aide d'urgence (Soforthilfe) dès 2020 peut-il être fiscalement avantageux ?
L'aide d'urgence Corona constitue une recette d'exploitation imposable. Si le remboursement des sommes perçues en trop intervient au cours du même exercice, il réduit directement le bénéfice 2020. De nombreux bénéficiaires souhaitent donc procéder au décompte dès 2020, afin d'imputer le remboursement sur la période d'imposition en cours.